Please note that the name for this action in addAction() should NOT be 'direct', but the name of the page you wish to go to.
HTML_QuickForm_Action
HTML_QuickForm_Action_Direct